frustration of a contract - ترجمة إلى إنجليزي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

frustration of a contract - ترجمة إلى إنجليزي

DEFENSE TO CONTRACT ENFORCEMENT WHEN AN UNFORESEEN EVENT UNDERMINES A PARTY’S MAIN PURPOSE FOR THE CONTRACT, WHICH BOTH PARTIES KNEW OF WHEN THE CONTRACT WAS MADE
Commercial frustration; Frustration of contract

frustration of a contract      
frustratie van een contract (toestand waarin een externe oorzaak de uitvoering van een contract tegenhoudt)
binding agreement         
AGREEMENT HAVING A LAWFUL OBJECT ENTERED INTO VOLUNTARILY BY MULTIPLE PARTIES (MAY BE EXPLICITLY WRITTEN OR ORAL)
Contract law; Binding agreement; Contracts; Express contract; Verbally binding; Verbal contracts; Contractual; Guarantees; Contract Law; Bilateral contract; Unilateral contract; Obligee; Obligor; Service agreement; Contractual rights; Unilateral Contracts; Contractual agreement; Contractual obligations; Law of contracts; Contracting party; Contracting; Contract system; Legal contract; Contracts law; Written contracts; Types of contract; Contract (legal); Legal Detriment; Legal agreement; Kill fee; Cotract; Contractual powers; Contractual power; Law of contract; Contract document; Nominate contract; Contractual law; Written contract; Binding contract; Requirements of an Insurance Contract; Performance of a contract; Performance of an obligation; Specific contract; Service Agreement; Parent contract; User:Nenadimitrovski81/Objective theory of contract; Business efficacy test
bindende overeenkomst
adhesion contract         
TYPE OF CONTRACT BETWEEN TWO PARTIES
Adhesion contract; Contract of adhesion; Standard forms of contract; Contracts of adhesion; Boilerplate contract; Boilerplate contracts; Standard form contracts; Leonine contract
eenzijdig contract

تعريف

frustration of purpose
n. sometimes called commercial frustration, when unexpected events arise which make a contract impossible to be performed, entitling the frustrated party to rescind the contract without paying damages. Example: Jack Appleseller contracts to buy a commercial building to rent out, and, while the sale is pending, the building is condemned by the city as unsafe for any use. Mr. Appleseller can back out of the purchase without obligation. See also: commercial frustration

ويكيبيديا

Frustration of purpose

Frustration of purpose, in law, is a defense to enforcement of a contract. Frustration of purpose occurs when an unforeseen event undermines a party's principal purpose for entering into a contract such that the performance of the contract is radically different from performance of the contract that was originally contemplated by both parties, and both parties knew of the principal purpose at the time the contract was made. Despite frequently arising as a result of government action, any third party or even nature can frustrate a contracting party's primary purpose for entering into the contract. The concept is also called commercial frustration.

For example, if Joe gets a mortgage for a new home, suppose after three years, the home is destroyed, through no fault of Joe's. Without a hell or high water clause, Joe might be exempt from the remainder of the mortgage, as the principal purpose of the contract, to have a home to live in, has been compromised. However, he might still have a foreclosure on his credit rating.

Frustration of purpose is often confused with the closely related doctrine of impossibility. The distinction is that impossibility concerns the duties specified in the contract, but frustration of purpose concerns the reason a party entered into the contract. An example is if entrepreneur Emily leases space from landlord Larry so that she can open a restaurant that serves only Tibetan Speckled Lizard meat. If the city rezones the property to forbid commercial uses or if the property is destroyed by a tornado, both Larry and Emily are excused from performing the contract by impossibility.

However, if the Tibetan Speckled Lizard suddenly goes extinct, Emily may be excused from performing the contract because Larry knew her primary purpose for entering into the lease was to serve Tibetan Speckled Lizard, and the purpose has been frustrated. In the second scenario, the parties could still carry out their obligations under the lease, but one of them no longer has a reason to.

The Restatement (Second) of Contracts, Section 265, defines frustration of purpose:

Where, after a contract is made, a party's principal purpose is substantially frustrated without his fault by the occurrence of an event the non-occurrence of which was a basic assumption on which the contract was made, his remaining duties to render performance are discharged, unless the language or circumstances [of the contract] indicate the contrary.

A circumstance is not deemed to be a "basic assumption on which the contract is made" unless the change in circumstances could not have been reasonably foreseen at the time the contract was made. As a result, it is rarely invoked successfully. Successful invocations usually come in waves during times of substantial tumult, such as after the passage of Prohibition, when bars and taverns no longer had a reason for their leases, or during major wars, when demand for many consumer goods and services drops far below what is normal.

If the defense is successfully invoked, the contract is terminated, and the parties are left as they are at the time of the litigation.